Ich bin reingegangen und habe auf eine riesige Tafel mit vielleicht zwanzig unterschiedlichen Kaffeeangeboten geschaut.

我进去，然后盯着那块写满了咖啡大黑板足足有二十分钟。

Vielleicht schaust du diesen Film gerade auf einem dieser Geräte an.

你也许正在用手机收看这个视频。

Aber schauen wir mal auf die Zeit davor.

但我们来看看那之前。

Wenn ihr das nächste Mal im Supermarkt seid, schaut auf die Inhaltsstoffe.

当我们次在超市中，可以看看果汁上配料内容。

800.000 Filipinos schauen auf ihre Kronkorken und können es kaum fassen.

80万菲律宾人看着自己瓶盖几乎不敢相信。

Zum ersten Punkt schauen wir kurz noch mal auf das Apple Event von 2016.

首先，让我们快速回顾一2016年发生在果公司事。

Und schaut mal, auf dem Dach soll eine Kuppel gebaut werden.

看，屋顶上将建造一个圆顶。

Oder man schaut sich auf YouTube Tutorials an.

或者你可以在YouTube上看教程。

Deswegen schauen wir heute auf 10 Alternativen dazu.

所以今天我们来看看“gut”10种替代说法。

Ich schaue auf meinen Bierdeckel, da sind schon vier Striche.

看看我啤酒垫，上面已经有四条线了。

Das war der Start in den Wahlkampf und es wurde auch auf mich besonders geschaut.

那是选举开始，选民们会格外关注我。

Aber ich schaue mal auf dem Nachttisch nach.

但我去看床头柜。

Ich ließ sie fallen und schaute auf den Boden.

我，低头看着地面。

Heute schauen wir etwas zwiespältiger auf den konservativen Politiker, der Gegensätzliches vereinte.

现在我们对这位保守派政治家态度呈现两极分化。

Oder schaut einfach mal auf unserem Kanal vorbei.

或者也可以看一我们频道。

Da schaut sein Vater auf den kleinen Datumstempel auf dem Sahnebecher.

所以他爸爸看了奶油杯上保质期标签。

Ich bin im Cupola-Aussichtsmodul und schaue auf euren wunderschönen Planeten runter.

我正在穹顶舱观察台组件，俯视你们美丽星球。

Ein Land, in dem der Stärkere auf den Schwächeren schaut.

一个强者关注弱者国家。

Wir gingen mit ihm mit und schauten alle auf den Boden.

我们和他一起，并且看着地上所有东西。

Lassen Sie uns ein bisschen auf ihre Forschung schauen.

让我们看一您研究。